🌟 옥에 티

пословица

1. 다 훌륭하고 좋은데 안타깝게도 있는 작은 흠.

1. Небольшой изъян среди всего прекрасного и хорошего.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 불안했던 수비는 승리를 거둔 우리 팀의 옥에 티였다.
    Anxious defense was a flaw in our victorious team's jade.
  • Google translate 이 차는 디자인, 연비, 승차감 등 다 좋은데 소음이 좀 들려요.
    This car has good design, fuel economy, ride quality, but it's noisy.
    Google translate 옥에 티군요.
    It's a fly in the ointment.

옥에 티: dust in the jade; flaw in the crystal,玉に瑕,un défaut dans du jade,defecto en el jade,,(шууд орч) хашан дахь сэв,(vết trên ngọc), ngọc lại có vết,(ป.ต.)รอยร้าวในหยก ; จุดด่างพร้อย, จุดด่าง,rumah mana yang tidak bersampah,,白璧微瑕;美中不足,

Start

End

Start

End

Start

End


В аптеке (10) Поиск дороги (20) Личные данные, информация (46) Семейные мероприятия (57) Массовая культура (52) Образование (151) Спорт (88) Погода и времена года (101) Эмоции, настроение (41) Любовь и свадьба (19) Семейные праздники (2) Искусство (23) Проживание (159) Представление (самого себя) (52) Любовь и брак (28) В общественной организации (8) Выходные и отпуск (47) Одежда (110) Сравнение культуры (78) Климат (53) Приветствие (17) Культура питания (104) СМИ (47) Экономика, маркетинг (273) Человеческие отношения (52) Приглашение и посещение (28) Пресса (36) Обсуждение ошибок (28) Извинение (7) В общественной организации (почта) (8)